Biến Tiểu Thuyết Nguyên Tác
Tuyệt Tác Văn Học Việt.
Thưởng thức trọn vẹn tiểu thuyết nguyên tác chữ Hán với bản dịch mượt mà, văn phong thuần Việt. Hoàn toàn không quảng cáo trong mọi chức năng. Tích hợp trình đọc sách chuẩn mực Bookerly, audiobook offline cùng thư viện đa định dạng trên iOS và Android.
韩立深吸了一口气，凝视着眼前的赤红丹炉。此丹乃是他耗费数年心血，以千年灵草熔炼而成的「筑基丹」。
他神识扫过四周，见师尊与南宫婉皆在闭关，便不再迟疑，掐诀催动青竹蜂云剑，化作一道青芒破空而去。
Hàn Lập hít sâu một hơi, chăm chú ngưng thị chiếc lò đan đỏ rực trước mắt. Viên đan dược này chính là Trúc Cơ Đan mà hắn đã dồn trọn tâm huyết suốt mấy năm ròng, dùng linh thảo ngàn năm khổ công luyện chế.
Thần thức đảo qua bốn phía, nhận thấy cả Sư tôn lẫn Nam Cung Uyển đều đang tĩnh tọa bế quan, hắn liền không do dự nữa. Hai tay lập tức bắt quyết, thôi động Thanh Trúc Phong Vân Kiếm hóa thành một đạo thanh quang xé rách màn hư không, vút bay về phía chân trời.
Trải Nghiệm Đọc Thử Đối Chiếu
Xem trực tiếp sự khác biệt giữa bản dịch máy thô cứng thông thường và câu văn văn học chau chuốt từ Novara.
“师尊，徒儿此番强行冲击结丹期，若有不测，这面昊天镜便交由师妹保管。”
黑袍老者拂袖冷哼：“痴儿！有为师在此为你护法，引九天玄雷淬体，何须作此儿女之态！”
“Bạch Sư tôn, đệ tử chuyến này liều mình đột phá Kết Đan Kỳ, vạn nhất gặp điều bất trắc, chiếc Hạo Thiên Kính này xin nhờ người trao lại cho tiểu sư muội gìn giữ.”
Lão giả áo đen phất tay áo, lạnh lùng hừ một tiếng: “Si nhi! Đã có vi sư ở đây đích thân hộ pháp, mượn Cửu Thiên Huyền Lôi rèn giũa chân thân, hà tất phải bi lụy như nhi nữ thường tình!”
Trình Đọc Chuẩn Mực & Sách Nói Offline
Dù bạn thích đắm chìm trong từng trang sách với phông chữ Bookerly thanh lịch hay lắng nghe giọng đọc truyền cảm khi đang di chuyển — Novara cam kết trải nghiệm thuần túy, liền mạch và 100% không quảng cáo cắt ngang cảm xúc đọc.
Tuyết Trung Hãn Đao Hành
Trời chớm đông, tuyết phủ trắng xóa đỉnh núi Võ Đang. Từ Phượng Niên khoác chiếc áo cừu cừu trắng muốt, một tay vịn lan can đình đài nhìn xuống dốc núi hiểm trở. Gió bấc rít gào từng cơn qua kẽ đá, cuốn theo từng cụm bông tuyết lạnh buốt rơi trên bờ vai.
Lão Hoàng ngồi xổm bên bậc thềm đá, thò bàn tay chai sần xoa xoa bầu rượu bọc da cũ kỹ, nhe hàm răng khuyết mấy chiếc mà cười hề hề: "Thiếu gia, năm xưa lão nô theo ngài rong ruổi sáu ngàn dặm giang hồ, gió tuyết so với hôm nay còn dữ dội gấp mười lần."
Từ Phượng Niên khẽ mỉm cười, ánh mắt dõi về phía chân trời xa xăm mù mịt: "Nhưng giang hồ năm xưa chỉ có hai người chúng ta. Còn giang hồ hôm nay... đang đợi kiếm của ta."
Hỏi Đáp Trực Tiếp Về Bộ Truyện, Đồng Hành Cùng Mọi Mạch Đọc.
Không còn bỡ ngỡ trước hàng trăm nhân vật, các tầng cảnh giới hay pháp bảo tu tiên phức tạp. Chạm bong bóng AI nổi trong trình đọc hoặc bôi đen trích đoạn bất kỳ để đàm đạo tức thì cùng AI am hiểu sâu sắc tác phẩm bạn đang đọc.
Bôi Đen Đoạn Văn — "Hỏi AI" Tức Thì
Gặp tên một nhân vật xa lạ hay chiêu thức khó hiểu? Chỉ cần bôi đen văn bản, menu ngữ cảnh hiện ngay nút "Hỏi AI" để giải thích cặn kẽ nguồn gốc mà không gián đoạn mạch đọc.
Lá Chắn Chống Spoil (Anti-Spoiler Guard)
AI nắm rõ số chương bạn đã dịch và đang mở. Mọi câu trả lời đều chỉ gói gọn trong giới hạn kiến thức bạn đã đọc, tuyệt đối không bao giờ tiết lộ trước tình tiết tương lai.
Quản Lý Phiên Hội Thoại Đa Lượt Cục Bộ
Tự động tạo và lưu trữ nhiều phiên trò chuyện theo từng bộ truyện trong cơ sở dữ liệu SQLite. Hỗ trợ đối thoại đa lượt (multi-turn), vuốt sang trái để xoá phiên an toàn.
...Hai tay lập tức bắt quyết, thôi động Thanh Trúc Phong Vân Kiếm hóa thành một đạo thanh quang xé rách màn hư không...
Novara Story Companion
Am hiểu mạch truyện
Thanh Trúc Phong Vân Kiếm của Hàn Lập được luyện chế từ vật liệu gì và uy lực ra sao ở thời điểm này?
Thanh Trúc Phong Vân Kiếm là bộ phi kiếm bản mệnh được Hàn Lập khổ công luyện chế từ Kim Lôi Trúc vạn năm — một trong tam đại thần mộc của tu tiên giới. Bộ kiếm này có khả năng phóng thích Tịch Tà Thần Lôi khắc chế ma khí và tà tu cực mạnh. Ở chương 142 hiện tại, đây là bảo vật sát thủ quan trọng nhất giúp Hàn Lập tự tin xuất sơn!
Đọc Đa Định Dạng & Xuất Bản EPUB Đẳng Cấp
Từ tiểu thuyết chữ đến truyện tranh manga, Novara mở rộng khả năng tiếp cận tác phẩm của bạn và cho phép xuất bản sang các thiết bị đọc sách chuyên nghiệp như Kindle hay Kobo.
Tiểu Thuyết EPUB Phân Tầng
Nhập file EPUB tiếng Trung nguyên bản. Novara giữ nguyên cấu trúc phân tầng chương hồi, chú thích chân trang (footnotes), hình minh họa và định dạng văn bản gốc.
- Giữ nguyên mục lục chương
- Bảo toàn hình ảnh minh họa
Truyện Tranh Manga (CBZ / CBR / MOBI)
Hỗ trợ các kho lưu trữ truyện tranh nén. Trình đọc tối ưu hiển thị 2 trang ngang hoặc cuộn dọc mượt mà, tải ảnh trước thông minh giúp lật trang tức thì không giật lag.
- Tải trước bộ nhớ cache siêu tốc
- Chế độ đọc truyện tranh chuyên biệt
Xuất File EPUB Chuẩn Kindle & Kobo
Xuất toàn bộ cuốn sách đã dịch thành tệp EPUB3 chuẩn quốc tế. Tệp xuất có sẵn bìa sách HD, metadata đầy đủ, tương thích tuyệt đối với chức năng Send to Kindle và máy Kobo.
- Đóng gói chuẩn EPUB3 quốc tế
- Tương thích 100% Send to Kindle
Đồng hành cùng mọi dòng máy đọc sách
File EPUB xuất từ Novara đạt chuẩn EPUB3, tự động tương thích với Amazon Kindle, Kobo Clara/Libra, Boox và PocketBook.
Tương Thích Mở Rộng
vBook Extensions
Không bị giới hạn nguồn đọc cố định. Novara hỗ trợ nạp và thực thi trực tiếp các extension từ hệ sinh thái vBook, đồng thời cho phép bạn tự do sáng tạo và xây dựng extension của riêng mình theo chuẩn mã nguồn mở.
Sử Dụng Kho Extension vBook Có Sẵn
Tận dụng hàng trăm extension sẵn có từ cộng đồng vBook để cập nhật và trích xuất tiểu thuyết, truyện tranh từ vô số nguồn công khai mà không cần lập trình lại.
Tự Tạo Extension Cho Riêng Mình
Tự viết extension cào truyện bằng JavaScript theo chuẩn đặc tả vBook (extension.json, toc.js, chap.js) để kết nối nguồn sách cá nhân dễ dàng.
Môi Trường Sandbox Bảo Mật Tuyệt Đối
Mọi extension thực thi trong JavaScript isolate cô lập, ngăn chặn hoàn toàn mã độc, chỉ được phép gọi các hàm API parser được cấp phép.
Dữ Liệu Cục Bộ & Minh Bạch Tính Năng
Chúng tôi tin rằng sự riêng tư là quyền cơ bản của độc giả. Dữ liệu sách và API Key luôn nằm trọn vẹn trong tay bạn.
Lưu Trữ SQLite Cục Bộ (Drift)
Mọi chương truyện đã dịch, danh sách nhân vật và từ điển xưng hô được lưu trữ trực tiếp trên thiết bị của bạn.
Bảo Mật API Key Tuyệt Đối
API Key Gemini hoặc DeepSeek của bạn được mã hóa an toàn trên máy, chỉ giao tiếp trực tiếp với endpoint của nhà cung cấp.
Sao Lưu Đám Mây Tùy Chọn
Bạn toàn quyền quyết định khi nào cần sao lưu tiến độ đọc và dự án dịch lên đám mây để chuyển đổi thiết bị mượt mà.
Cam Kết 100% Không Quảng Cáo (Zero Ads) Trong Mọi Chức Năng
Novara hoàn toàn không chứa banner quảng cáo, không pop-up phiền toái, không video đếm ngược bắt buộc ở bất kỳ tính năng nào — áp dụng cho cả bản Miễn phí và bản Pro.
Minh Bạch Gói Sử Dụng
100% không quảng cáo cho tất cả người dùng, không bao giờ có paywall ẩn.
Phù hợp cho độc giả muốn tự nạp API key của riêng mình để dịch và đọc truyện hàng ngày.
- 100% Không có quảng cáo
- Không giới hạn số chương
- Toàn bộ 4 chủ đề & tùy chỉnh
- Không giới hạn thời gian nghe
- Có sẵn đầy đủ
- •Tối đa 2 dự án dịch đồng thời
- •Xuất 2 tệp EPUB/ngày (kèm watermark)
Mở khóa toàn bộ tiềm năng dịch thuật đa luồng, xuất bản không giới hạn và sao lưu toàn thư viện.
- 100% Không có quảng cáo
- Không giới hạn số dự án dịch cùng lúc
- Xuất EPUB không giới hạn, không Watermark
- Không giới hạn + 8 âm thanh ambient
- Vĩnh viễn trên máy + Sao lưu đám mây
- Hỗ trợ thêm Server AI Novara sẵn sàng
- Ưu tiên phản hồi kỹ thuật
Câu Hỏi Thường Gặp
Mọi điều bạn cần biết về cơ chế hoạt động, tính năng và độ an toàn của Novara.
Sẵn Sàng Khám Phá
Thế Giới Tiểu Thuyết Bất Tận?
Tải Novara trên iOS hoặc Android để tận hưởng trải nghiệm đọc sách mượt mà, văn phong tự nhiên và audiobook offline mọi lúc mọi nơi. Cam kết 100% không quảng cáo trong mọi tính năng.